烏鴉(crow)在海島上做了一個窩,等到小烏鴉們都孵出來了,烏鴉爸爸就想把小烏鴉搬到大陸上去。它抓起一隻小烏鴉向大陸飛去。飛到半路上,烏鴉爸爸餓了,翅膀過來越扇不動,心裏想道:“現在我身強力壯,孩子還弱小,我能帶著孩子飛越大海。等兒子長大,身體強壯了,而我已年老體衰,兒子會記得我曾經帶著它從一個地方遷到另一個地方的辛苦嗎?”

烏鴉爸爸問烏鴉兒子道:“等我將來年老無力,而你身強力壯,你會把我帶來帶去嗎?你要對我說實話。”
小烏鴉畏懼被爸爸扔進大海,就說:“我會的。”
但是烏鴉爸爸不相信,鬆開爪子扔掉兒子。小烏鴉像石頭一樣,掉到海裏淹死了。烏鴉爸爸獨自飛回海島,又抓起另一隻小烏鴉飛越大海。飛到中途,它肚子又餓了,問小烏鴉道:“等爸爸老了,兒子會不會帶著我從一個地方飛到另一個地方去。”
兒子畏懼被父親(father)扔掉,就說:“我會這樣的。”
烏鴉爸爸不相信兒子的話,把小東西扔進了大海。
烏鴉又一次飛回窩裏,隻剩下一隻小烏鴉了。烏鴉爸爸抓起最終一隻兒子,飛越大海。半路上肚子又餓了,它又問兒子:“我老了以後你會不會養我?會把我從一個地方帶到另一個地方去嗎?”
小烏鴉回答道:“不,我不會。”
烏鴉爸爸問:“為什麽啊?”
小烏鴉說:“等你老了的時候,我就長大了,我會有自己的家、自己的兒女。我得撫養自己的兒女,把它們帶來帶去。”
烏鴉爸爸想道:“它說的倒是真話啊,我就努努力把它帶過大海去吧。”
結果,烏鴉沒有扔掉這隻小烏鴉,而是用盡最終一點力氣扇動翅膀,飛到大陸上,讓小兒子在大陸上做窩,生兒育女。
(责任编辑:陳鷺虹)